Roma!

Rome was the first stop on our trip, we all went together, and by we I mean me, Lori, Mel and Anthony.  After Rome Lori and Mel went to Barcelona and London while Anthony and I went to Florence.  First things first, Rome was really amazing.  Maybe it's because I just took a course about the Renaissance and there is just so much to see from that period.  I often couldn't believe what I was seeing, all of the roman ruins still standing, that date back to over 2000 years ago.  We stayed in a quarter from the 15th century, even the building that our apartment was in was really, really old.  Rome is pretty complicated with sooo many little streets, many of which were not marked on our map.  The streets are so tiny and so skinny, but none of the cars nor vespas slowed down at all.  What's more, is that in the center of town, the only public transportation is the bus, there is no metro.  So to say that we walked a lot, is an understatement.  //  Roma était notre premier arrêt sur notre voyage, on est y allé tous ensemble, avec Lori, Mel et Anthony.  Après Roma, Lori et Mel sont allées à Barcelone et Londres pendant qu’Anthony et moi sont allés à Firenze.  Rome était vraiment génial.  Peut-être c’est parce que je viens de suivre un cours sur la Renaissance et il y a beaucoup à voir de cet époque-là.  Je ne pouvais pas croire ce que j’ai vu souvent, avec toutes les ruines romaines qui datent d’il y a 2000 + ans, et qui sont toujours là.    On est resté dans un quartier de quinzième siècle, même notre immeuble avec notre appartement était super vieux.  Rome est assez compliqué avec vachement beaucoup de petites rues, et beaucoup d’entre elles n’étaient pas marquées dans notre guide.  Les rues sont si petites et super étroite, mais ni les voitures ni les vespas n’ont pas du tout ralentis.  En plus, au centre ville, il n’y a que le bus comme la transportation publique, pas de métro, alors on peut dire qu’on a marché beaucoup, et c’est un euphémisme.   

 

  

The capitol, it's HUGE!

Piazza Saint Pietro

Before we left we watched Angels and Demons to prepare ourselves to see the Vatican and Saint Peters Square.  Rome is the birthplace of christianity so it's no surprise that they are still really religious there.  In our book, it said that girls cannot enter churches with bare shoulders or shorts. // Avant notre départ on a regardé Angels and Demons pour nous préparer à voir le Vatican et la piazza Saint Pietro.  Rome est où le christianisme est né alors ce n’est pas vraiment une surprise qu’ils sont toujours assez religieux là-bas.  Dans notre bouquin, il nous a dit que les filles ne peuvent pas entrer les églises avec les épaules nus, ou avec les shorts.        

The sign to get into Vatican city.

Baroque art by Bernini in Saint Peter's basilica

Anthony and I at the Vatican museum in Raphael's rooms which he painted at 24 years of age!  We're pretending to be Plato and Aristotle.  Plato is pointing to the sky which represents the world of ideas, and Aristotle is pointing to the earth, which represents the sensible world.  (Just showing off to my parents that I'm actually learning something at school)  Sorry, no photos of the Sistine Chapel, they were very strict... you have to go and see it for yourselves! // Anthony et moi au musée du Vatican, dans les chambres de Raphaël dont il a fait quand il n’avait que 24 ans !  On fait sembler qu’on est Platon et Aristote.  Platon pointe au ciel qui représente le monde des idées et Aristote désigne la terre, qui représente le monde sensible.  (Je ne voulais que montrer à mes parents qu’en fait j’apprends à l’école) Désolée, pas de photos de la chapelle Sixtine, ils étaient vraiment stricte…vous devez y aller voir vous-mêmes !

 Jumping for joy in Saint Peter's square

Lori and Mel outside il Colosseo!

Fontana de Trevi

Fontana de Quattro Fiumi (Fountain of four rivers)

Mel and I eating our breakfast at the market, Campo dei Fiori

Lori getting convinced to buy something

Me with a Hello Kitty Mokafe! (Italian coffee maker) Don't worry, I didn't buy it...

Our iced italian coffee...strongest coffee I've ever had in my life

Lori, Mel and I on the Spanish steps...whatever those are! ;)

Lori and I outside of Antico Caffe Greco, frequented by Casanova, Stendhal and Chateaubriand.  Also where Lori bought the best cannolli ever for 6 euros.